З 1 січня 1817 р. Харківський університет видавав "Харьковские известия", з 8 квітня 1927 р. - "Робітник освіти", з 15 грудня 1928 р. - "Іновець", з 1 січня 1930 р. - "За нові кадри", з 1 січня 1936 р. - "За більшовицькі кадри", з 1 січня 1947 р. - "Сталінські кадри", з 1 січня 1957 р. - "Харківський університет" (вперше номер з такою назвою з'явився 19 грудня 1945 р.).
(Із «Предисловия» книги «Сочинения, бумаги и письма В.Н.Каразина», надрукованої до 100-річчя Харківського університету).
Благодарность!.. Она будет предметом, которым я тебя занять осмеливаюсь, благородное, высокопочтенное Собрание! Она наполняет мое сердце. О, ежели б я мог излить из него чувствования с тою силою, которая убеждает души, которая делает истину торжествующею! Приятно возвращение в свою отчизну и дым отечества сладок…
Милостивые государи! Таковы были мои ощущения. Таковы оне бывают каждый раз, когда удается мне навещать благословенные небом и землею наши пределы. Но сколь возвышенны они обстоятельствами нынешняго времени! Я имею щастие быть возвестителем воли благодетельнейшаго из Монархов; мне позволено сказать его устами, что подвиг, предпринемаемой нашим обществом приятен Ему, что он с свойственною Ему Ангельской душе Его милостию ожидает исполнения наших возвещенных ему, обетов Государству!...
Я не уверяю вас, что я умею чувствовать и ценить ваше благоволение… вся жизнь моя посвящена будет на доказательства в том. Она принадлежит моему отечеству, и в особенности краю, который был отечеством для понятий моей юности…Блажен уже стократно, естли случай поставил меня в возможности зделать малейшее добро любезнейшей моей Украине, которой пользы столь тесно в понятии моем сопряжены с пользами исполинской Росси. Так Милостивые Государи! Я смею думать, что губерния наша предназначена разлить вокруг себя чувство изьящности. И просвещения! Она может быть для России то, что древние Афины для Греции.
…Я смею еще мечтать, что необыкновенное стечение народа украсит и распространить сей город и зависящие от него, исполнит их всеми утехами, свойственными просвещенному обществу, что богатства всех стран России станут литься к нам рекою, что изобилие и радость будут иметь у нас верное прибежище… …Представлю ли я вам еще, что я не имел ввиду ничего, кроме блага отечественаго и пользе нашей земли, славы благороднаго сего общества… От тебя зависит теперь, высокопочтенное Собрание, оправдать меня или предать меня стыду и отчаянию. Здесь предстою я пред вами в лице, вашего друга или преступника!